In questo episodio di Crossroads incontriamo Elisa Lilliu, una delle assistenti linguistiche del programma di CO.AS.IT. a Melbourne.

Partendo dalla sua esperienza personale, Elisa racconta cosa significa arrivare dall’altra parte del mondo per insegnare la lingua italiana, affrontare nuove sfide e costruire il proprio spazio in una realtà diversa. Dall’impatto dei primi giorni in Australia alle differenze culturali nel sistema scolastico, fino al valore dell’incontro tra lingue e culture, emerge il racconto di un’esperienza formativa fatta di scoperte, difficoltà e crescita personale.

Una conversazione che esplora il significato della mobilità internazionale, il ruolo della lingua come ponte tra culture e le opportunità che nascono quando si sceglie di uscire dalla propria zona di comfort.

ENG

In this episode of Crossroads, we meet Elisa Lilliu, one of the language assistants involved in the program run by CO.AS.IT. in Melbourne.

Through her personal experience, Elisa shares what it means to move to the other side of the world to teach Italian, face new challenges, and find her place in a different environment. From her first impressions of Australia to cultural differences in the education system and the value of language as a bridge between cultures, the episode offers an insightful story of growth, discovery, and adaptation.

A conversation about international mobility, identity, and the opportunities that emerge when stepping beyond one’s comfort zone.

In questa puntata, Elise Valmorbida ci guida nel suo laboratorio di scrittura creativa, condividendo come trasformare ispirazione, emozione e osservazione in storie coinvolgenti. Scopri il suo approccio al blocco dello scrittore, alla disciplina creativa e ai piccoli esercizi quotidiani che alimentano la pratica artistica.

ENG

In this episode, Elise Valmorbida takes us inside her creative writing workshop, sharing how to turn inspiration, emotion, and observation into compelling stories. Learn her approach to writer’s block, creative discipline, and the small daily exercises that keep the artistic practice alive.

In questa puntata di Crossroads – Crocevia della comunità affrontiamo un tema cruciale per gli italiani all’estero: la relazione tra lingua, identità e partecipazione politica. Con Paolo Baracchi e Chiara De Lazzari esploriamo come la conoscenza dell’italiano influisce sulla capacità di informarsi, capire il dibattito politico e votare con consapevolezza. La conversazione parte dal libro Diasporas, Voting and Linguistic Justice e si collega all’evento gratuito in programma martedì 17 febbraio 2026, ore 18:30, presso CO.AS.IT. a Carlton, che approfondisce lo stesso tema con presentazioni e discussioni aperte.

👉 Registrazione all’evento (obbligatoria, gratuita): https://www.coasit.com.au/culture-and-history/upcoming-events (scorri fino a Diasporas, Voting and Linguistic Justice per registrarti) 

ENG

In this episode of Crossroads – Crocevia della comunità, we explore the important connection between language, identity, and political participation among Italians living abroad. Joined by Paolo Baracchi and Chiara De Lazzari, we discuss how Italian language proficiency affects people’s ability to engage with political debate and make informed voting decisions, drawing on insights from the book Diasporas, Voting and Linguistic Justice. This conversation also ties into a free event on Tuesday 17 February 2026 at 6:30pm at CO.AS.IT in Carlton, where these topics will be presented and discussed further.

👉 Event registration (free, essential): https://www.coasit.com.au/culture-and-history/upcoming-events (scroll to Diasporas, Voting and Linguistic Justice to register) 

Quando la visita diventa felicità: storie che tengono compagnia

In questo episodio esploriamo il Visitation Program, con Davide Vigiano, coordinatore del Visitation Program, e Eleonora Di Felice, una delle volontarie che partecipano al programma, approfondendo il profondo impatto che la presenza umana ha sulla felicità e sul benessere delle persone anziane nella comunità italiana all’estero.

L’episodio include anche un estratto dell’intervista a Rosangela Fasano, executive producer e attrice del cortometraggio Don’t Ignore Me, uscito di recente, che riflette sul tema dell'isolamento attraverso i social media.

EN

When a Visit Becomes Happiness: Stories That Keep You Company

In this episode, we explore the Visitation Program with Davide Vigiano, Visitation Program Coordinator, and Eleonora Di Felice, one of the program’s volunteers. Through their stories, we look at the powerful impact that human presence has on the happiness and wellbeing of elderly members of the Italian community abroad.

The episode also features an excerpt from an interview with Rosangela Fasano, executive producer and actress of the recently released short film Don’t Ignore Me, which reflects on the theme of isolation through social media.

S2 EP4 - Rinascere all’estero: il talento che non sapevi di avere

Quando lasci la tua comfort zone, scopri chi sei davvero. In questa puntata di Crossroads, Maria Cagiati ci racconta come, da mamma a tempo pieno in Italia, ha riscoperto i suoi talenti in Australia, diventando un punto di riferimento per giovani italiani all’estero. Tra sfide linguistiche, nuove esperienze e connessioni profonde, Maria mostra che reinventarsi è possibile a qualsiasi età. Una storia di coraggio, empatia e crescita personale.

ENG

S2 EP4 – Reborn Abroad: The Talent You Didn’t Know You Had

When you step out of your comfort zone, you discover who you really are. In this episode of Crossroads, Maria Cagiati shares how, from being a full-time mom in Italy, she rediscovered her talents in Australia, becoming a mentor and guide for young Italians abroad. Through language challenges, new experiences, and meaningful connections, Maria proves that reinventing yourself is possible at any age. A story of courage, empathy, and personal growth.

Crescere tra due mondi

Cosa significa crescere australiani fuori casa e italiani dentro casa? In questo episodio di Crossroads - Crocevia della comunità, Carmelina Calabro, coordinatrice del programma NextGen di Co.As.It., racconta la sua storia personale di seconda generazione italiana nata a Melbourne.

Un racconto intimo fatto di identità, appartenenza, lingua, aspettative familiari e ricerca del proprio spazio. Partendo dalla sua esperienza, Carmelina riflette su cosa vuol dire vivere tra due culture e su come questo equilibrio abbia influenzato il suo percorso umano e professionale.

Una conversazione autentica che parla a chi è cresciuto “nel mezzo”, tra radici forti e nuove direzioni, e a chi si interroga oggi su cosa significhi davvero sentirsi parte di una comunità.

ENG

Growing Up Between Two Worlds

What does it mean to grow up Australian at school and Italian at home? In this episode of Crossroads – Crocevia della comunità, Carmelina Calabro, coordinator of Co.As.It.’s NextGen Program, shares her personal story as a second-generation Italian-Australian born in Melbourne.

Through an open and reflective conversation, Carmelina explores identity, belonging, language, family expectations, and the quiet challenges of living between two cultures. Her journey offers insight into how these experiences shape not only who we become, but how we connect with others and our community.

An honest episode for anyone who has ever felt caught between cultures—and found strength in that space.

Dall'esodo in nave ai giorni d'oggi: il viaggio di Vince Volpe

In questa puntata di Crossroads – crocevia della comunità, il podcast del Co.As.It. di Melbourne, incontriamo Vince Volpe, Presidente del Co.As.It., per ripercorrere una storia che attraversa più di sessant’anni di comunità italiana in Australia.

Dal suo arrivo a Melbourne nel 1964, dopo un lungo viaggio in nave da Messina, fino all’impegno culturale e associativo che lo ha portato alla guida del Co.As.It., Vince Volpe racconta un percorso personale che si intreccia con quello di un’intera generazione di migranti italiani. Un racconto fatto di sacrifici, studio, teatro, lingua e partecipazione attiva alla vita comunitaria.

La conversazione tocca temi centrali come l’identità, il senso di appartenenza e il valore della cultura come strumento di connessione tra passato e presente. Si riflette su come la comunità si sia trasformata nel tempo: da una realtà fondata sul fare insieme, a una società più frammentata, ma non priva di nuove energie e possibilità.

Ampio spazio è dedicato anche alle sfide attuali del Co.As.It.: l’insegnamento della lingua italiana, i programmi educativi e culturali, e il coinvolgimento delle nuove generazioni per garantire continuità a un patrimonio costruito in decenni di lavoro.

Un dialogo autentico che invita a riflettere su cosa significhi oggi essere comunità, in una Melbourne in continua evoluzione.

ENG

From the sea exodus to today: the journey of Vince Volpe

In this episode of Crossroads – the crossroads of community, the Co.As.It. Melbourne podcast, we meet Vince Volpe, President of Co.As.It., to explore a story that spans more than sixty years of Italian-Australian community life.

From his arrival in Melbourne in 1964, after a long sea journey from Messina, to his long-standing commitment to culture and community that led him to the presidency of Co.As.It., Vince Volpe shares a personal journey deeply connected to the experience of an entire generation of Italian migrants.

The conversation reflects on identity, belonging, and the role of culture as a bridge between past and present. Vince discusses how the community has evolved over time—from a collective, hands-on way of building shared spaces and institutions to a more fragmented society, yet one still full of opportunities and renewed interest from younger generations.

The episode also looks at the present and future of Co.As.It., focusing on Italian language education, cultural and educational programs, and the importance of engaging new generations to ensure continuity and preserve a legacy built over decades.

An honest and thoughtful conversation that offers insight into what community means today, within a city like Melbourne that continues to change while being shaped by its stories.

Stagione 2 - Episodio 1 - La generazione social e le scelte dietro la fuga

In questa puntata di Crossroads – crocevia della comunità partiamo da fatti di cronaca italiana per parlare di come oggi i giovani si informano sempre di più attraverso i social e soprattutto YouTube, mettendo in discussione il ruolo dei media tradizionali. In studio con noi c’è Barbara Zoroddu, coordinatrice del WITCare Hub del Co.As.It., che contribuisce alla discussione con la sua esperienza sul campo. Da qui il confronto si sposta sulle motivazioni che spingono tanti ragazzi a lasciare l’Italia: lavoro, opportunità, aspettative e qualità della vita. Un dialogo aperto su informazione, scelte e futuro, visto attraverso gli occhi delle nuove generazioni.

ENG

Season 2 – Episode 1 – The Social Media Generation and the Choices Behind Leaving

In this episode of Crossroads – crossroads of the community, we start from recent Italian news stories to explore how young people today get informed mainly through social media and YouTube, challenging the role of traditional media. Joining us in the studio is Barbara Zoroddu, Coordinator of the WITCare Hub at Co.As.It., who brings her on-the-ground experience into the conversation. From there, we move to the reasons why so many young Italians choose to leave the country, discussing work opportunities, expectations, and quality of life. An open discussion about information, choices, and the future, seen through the perspective of younger generations.

Have you ever thought about learning Italian but felt intimidated? In this episode, Stefano Ioele invites you into the vibrant and welcoming world of CO.AS.IT.'s Italian classes for adults. We sit down with program coordinator Alexander Parise and teacher Gaia Lunardi to discover how these courses are about much more than grammar.

From games of Italian Taboo to dinners at local restaurants, learn how students of all ages and backgrounds forge friendships, share experiences, and create a supportive community while they learn.

Recorded, hosted, edited, and with original music by Stefano Ioele.

_____

EP 18 - Per principianti e non: la lingua italiana è per tutti

Hai mai pensato di imparare l'italiano ma ti sei sentito intimidito? In questa puntata, Stefano Ioele ti invita nel vivace e accogliente mondo dei corsi di italiano per adulti del CO.AS.IT. Insieme al coordinatore Alexander Parise e all'insegnante Gaia Lunardi, scopriamo che queste lezioni vanno ben oltre la grammatica.

Dai giochi come Taboo in italiano alle cene nei ristoranti locali, ascolterai come studenti di tutte le età e background stringono amicizie, condividono esperienze e creano una comunità solidale mentre imparano.

Registrato, condotto, montato e con musiche originali di Stefano Ioele.

In questo episodio speciale di fine anno, Crossroads incontra Marco Fedi, CEO del CO.AS.IT., per fare il punto su un 2025 intenso, ricco di traguardi e nuove prospettive per la comunità italiana a Melbourne.

Dall’apertura del nuovo centro CO.AS.IT. di Niddrie, pensato per essere sempre più vicino ai bisogni delle persone, al grande successo della Melbourne Italian Festa, passando per gli eventi Next Gen e il lavoro fondamentale svolto dal Witcare Hub, l’episodio ripercorre i momenti chiave che hanno segnato l’anno.

Nel corso dell’intervista non mancano anche alcune anticipazioni sul futuro, tra cui nuove collaborazioni — come quella con Feltrinelli — che promettono di arricchire ulteriormente l’offerta culturale e comunitaria del CO.AS.IT.

Un episodio che è allo stesso tempo una riflessione, un ringraziamento e un augurio sincero di buone feste a tutti gli ascoltatori di Crossroads.

___________

EP 17 – Strong Roots, New Horizons: CO.AS.IT. in 2025

In this special end-of-year episode, Crossroads sits down with Marco Fedi, CEO of CO.AS.IT., to reflect on a dynamic and meaningful 2025 for the Italian community in Melbourne.

From the opening of the new CO.AS.IT. centre in Niddrie, designed to better serve the community, to the outstanding success of the Melbourne Italian Festa, the episode revisits the key milestones of the year. The conversation also highlights the impact of Next Gen events, the essential work of the Witcare Hub, and the broader vision guiding CO.AS.IT.’s activities.

Marco Fedi also shares a glimpse into what lies ahead, including upcoming collaborations — such as the one with Feltrinelli — set to bring new cultural opportunities in the near future.

An episode that looks back with pride, looks forward with enthusiasm, and offers warm holiday wishes to all Crossroads listeners.

Stavolta Crossroads vi invita a scoprire un'iniziativa unica la mondo, ovvero l'unica Università della Terza Età che si trova fuori dall'Italia, ma dove si parla in italiano.

L'iniziativa "C.U.T.E.", acronimo di CO.AS.IT. Università della Terza Età, è nata con l'intento di avvicinare i membri della nostra comunità alla cultura che spesso hanno dovuto temporaneamente accantonare e che oggi, gratuitamente, possono riabbracciare.

Ne abbiamo parlato con il coordinatore del progetto, Francesco Pascalis, che ci ha raccontato in quanti modi queste classi altamente interattive siano di beneficio per i tanti partecipanti delle ben 7 classi sparse intorno all'area di Melbourne. Un progetto che si espande a macchia d'olio grazie ai feedback estremamente positivi, alcuni dei quali sono stati inseriti nell'episodio.

Insomma, non è mai tardi per imparare e fare amicizia!

Regia, conduzione, editing e musiche di Stefano Ioele.

______

EP 16 – The CO.AS.IT. University of the Third Age

This time, Crossroads invites you to discover a truly unique initiative—the only University of the Third Age located outside of Italy where classes are taught in Italian.

The initiative, “C.U.T.E.”, short for CO.AS.IT. Università della Terza Età, was created with the aim of reconnecting members of our community with a cultural heritage that many had to set aside for a time, and which they can now embrace again freely and joyfully.

We spoke with the project coordinator, Francesco Pascalis, who explained the many ways these highly interactive classes benefit participants across the seven groups spread around the Melbourne area. The project is expanding rapidly thanks to the incredibly positive feedback—some of which you’ll hear in the episode.

In short, it’s never too late to learn and make new friends!

Direction, hosting, editing, and music by Stefano Ioele.

In questa puntata di Crossroads esploriamo Next Gen, il programma del CO.AS.IT. che sta riscrivendo il modo in cui le nuove generazioni vivono, interpretano e reinventano la cultura italiana a Melbourne. Lontano dai cliché e dai soliti format, Next Gen propone eventi contemporanei, creativi e inclusivi: dai picnic per famiglie ai laboratori di pasta, dallo yoga in italiano alle serate “Vinello e Pennello”, fino ai workshop per bambini e ai contest fotografici.

Ospite della puntata è Carmelina Calabro, coordinatrice e anima del progetto. Con lei parliamo di come è nato Next Gen, di come si è trasformato in meno di un anno in una vera community giovane e dinamica, del perché continua a registrare sold-out e di come questa iniziativa riesca a creare un nuovo linguaggio culturale capace di unire identità, curiosità e creatività.

Una conversazione che racconta un’Italia viva, in movimento, che cresce insieme alle persone che la scelgono... non per nostalgia, ma per desiderio di scoperta.

Per seguire gli eventi Next Gen e partecipare: https://www.coasit.com.au/component/rsform/form/50-expression-of-interest-for-next-gen

________

EP 15 – Beyond clichés: how “Next Gen” is reshaping Italian culture in Melbourne

In this episode of Crossroads, we dive into Next Gen, the CO.AS.IT. program that is reshaping the way younger generations experience, interpret, and reinvent Italian culture in Melbourne. Far from clichés and traditional formats, Next Gen offers contemporary, creative, and inclusive events: from family picnics to pasta-making workshops, from yoga in Italian to the vibrant “Vinello e Pennello” sessions, all the way to kids’ holiday activities and photography contests.

Our guest is Carmelina Calabrò, the coordinator — and heart — of the project. Together, we explore how Next Gen began, how it became a dynamic young community in less than a year, why its events regularly sell out, and how this initiative is creating a new cultural language that blends identity, curiosity, and creativity.

This conversation reveals an Italy that’s alive and evolving — a culture embraced not out of nostalgia, but out of a genuine desire to explore.

To follow or join upcoming Next Gen events:

https://www.coasit.com.au/component/rsform/form/50-expression-of-interest-for-next-gen

Crossroads prosegue il suo viaggio al fianco della comunità e stavolta vi porta dentro il Museo Italiano durante l’inaugurazione di Inside Pompeii: Origins of a European Way of Life, la nuova mostra del Museo Italiano dedicata al lavoro del fotografo Luigi Spina. Registrato durante l’evento, l’episodio raccoglie voci, impressioni e reazioni della comunità mentre si confronta con l’intenso racconto visivo di Pompei firmato da Spina.

L’episodio si apre con una breve conversazione con Carmelina Calabrò, Next Gen Program Manager del CO.AS.IT., che riflette sul valore culturale della mostra e sul suo impatto sulle nuove generazioni. A seguire, vengono proposti estratti dagli interventi ufficiali tenuti durante la serata: il Presidente del CO.AS.IT. Vincent Volpe, la Console Generale d’Italia a Melbourne Chiara Mauri, l’Ambasciatore dell’Unione Europea in Australia Gabriele Visentin e il Manager del Dipartimento Cultura Paolo Baracchi, che ha guidato l’evento come MC.

L’episodio include anche interviste ai partecipanti, che condividono le loro impressioni sul lavoro di Luigi Spina, raccontando cosa li ha colpiti di più e come la mostra riesce a portare nel presente le storie dell’antica Pompei.

Un racconto immersivo di una serata speciale in cui storia, arte e comunità si sono incontrate a Melbourne.

________

EP 14 – Inside Pompeii: Melbourne Meets the Ancient World

Crossroads continues its journey alongside the community and this time brings you inside the Museo Italiano for the opening of Inside Pompeii: Origins of a European Way of Life, the new exhibition dedicated to the work of photographer Luigi Spina. Recorded during the event, this episode gathers the voices, impressions, and reactions of attendees as they encounter Spina’s powerful visual storytelling of ancient Pompeii.

The episode opens with a short conversation with Carmelina Calabrò, CO.AS.IT.’s Next Gen Program Manager, who reflects on the cultural value of the exhibition and its impact on younger generations. It then features excerpts from the official speeches delivered during the evening: CO.AS.IT. President Vincent Volpe, the Italian Consul General in Melbourne Chiara Mauri, the Ambassador of the European Union to Australia Gabriele Visentin, and the Manager of the Culture Department Paolo Baracchi, who served as MC for the event.

The episode also includes interviews with guests, who share their impressions of Luigi Spina’s work, describing what struck them most and how the exhibition brings the stories of ancient Pompeii into the present.

An immersive account of a special evening where history, art, and community came together in Melbourne.

Episodio 13 - Insieme è più facile: le donne italiane fanno rete

In questa puntata di Crossroads, condotta da Stefano Ioele, incontriamo Barbara Zoroddu e Sara Coggiola per raccontare Connessioni – La tua rete, la tua forza, il nuovo evento del Witcare Hub dedicato alle donne italiane a Melbourne. Un incontro che ribalta il concetto di networking e mette al centro storie, talenti e desideri, trasformando le relazioni in una vera risorsa di comunità.

Barbara e Sara accompagnano l’ascoltatore dentro la struttura dell’evento: attività guidate, spazi di condivisione autentica, una mappa collettiva delle competenze e momenti di confronto pensati per generare legami concreti. È un pomeriggio che invita a fermarsi, respirare e riconoscere il potere delle connessioni quando nascono in un ambiente accogliente e inclusivo.

Nel mezzo della puntata ospitiamo anche Mimmo Mangione, attore e creatore di Letture Plautine / Readings from Plautus, l’evento CO.AS.IT. che porta in scena la comicità senza tempo di Tito Maccio Plauto. Una serata bilingue – introduzione in inglese, spettacolo in italiano – arricchita dalla musica dal vivo di Alexander Parise, dove teatro classico e comunità contemporanea si incontrano, rivelando quanto il passato sappia ancora parlarci con sorprendente attualità.

Una conversazione sincera e dinamica che esplora cosa significa costruire legami autentici in una città come Melbourne — e perché questi momenti possono davvero fare la differenza.

_______

Episode 13 – Together Is Easier: Italian Women Build Their Network

In this episode of Crossroads, host Stefano Ioele welcomes Barbara Zoroddu and Sara Coggiola to explore Connessioni – Your Network, Your Strength, the new Witcare Hub event created for Italian women in Melbourne. More than a networking session, it’s a space where stories, talents and personal experiences take shape as genuine community resources.

Barbara and Sara walk the listener through the heart of the event: guided activities, open conversations, a collective skills map and reflective moments designed to spark meaningful connections. It’s an afternoon built to slow down, reconnect and recognise the strength that emerges when women share their voices in a supportive environment.

Mid-episode, we welcome Mimmo Mangione, actor and creator of Letture Plautine / Readings from Plautus, the CO.AS.IT. event that brings the timeless comedy of Titus Maccius Plautus to the stage. This bilingual evening – introduction in English, performance in Italian – features live music by Alexander Parise and blends classical theatre with contemporary community life, proving that the ancient world still resonates with surprising clarity and relevance.

A thoughtful and engaging discussion that examines what it means to create real connections in a city like Melbourne — and how these encounters can strengthen the fabric of a community.

Episodio 12 - Aged Care Reform: l'intervista con l'Ispettore Generale

In questa puntata di Crossroads, approfondiamo una delle riforme più ambiziose della storia sociale australiana: la trasformazione del sistema di assistenza agli anziani. Dopo le dure verità emerse dalla Royal Commission, il governo ha promesso un nuovo modello fondato su dignità, trasparenza e rispetto.

Ne parliamo con Natalie Siegel-Brown, la prima Ispettrice Generale dell’Aged Care, incaricata di vigilare sull’attuazione delle riforme e di garantire che i cambiamenti promessi si traducano in risultati concreti per gli anziani.

Un dialogo necessario anche per la comunità italo-australiana, per capire come la riforma influenzi la qualità dei servizi, l’inclusività culturale e la fiducia nel sistema. Buon Ascolto.

Regia, produzione e musiche di Stefano Ioele.

_____

Crossroads - Crocevia della comunità

Episode 12 – Inside the Aged Care Reform: A Conversation with the Inspector-General

In this episode of Crossroads, we take a closer look at one of the most ambitious social policy reforms in Australia’s history: the transformation of the aged care system. After the findings of the Royal Commission into Aged Care Quality and Safety, the government promised a new approach built on dignity, transparency, and respect.

We speak with Natalie Siegel-Brown, Australia’s first Inspector-General of Aged Care, about her independent role in overseeing the reform and ensuring that promises become real change for older Australians.

It’s a vital conversation for the Italian-Australian community, exploring how these reforms are shaping care quality, cultural inclusivity, and trust in the system.

Directed, produced, and music by Stefano Ioele.

Episodio 11 - Da 40 anni al vostro fianco: il Visitation Program

In questa puntata speciale di Crossroads – Crocevia della comunità celebriamo i 40 anni del Visitation Program del CO.AS.IT., registrata dal vivo alla Casa d’Abruzzo di Epping.

Il Visitation Program, nato nel 1984 sotto la guida di Sir James Gobbo, è partito da un semplice concetto: offrire visite amichevoli uno-a-uno a persone anziane italiane isolate. Un concetto che ha fatto nascere un programma che poi è cresciuto fino a diventare uno dei servizi fondamentali di compagnia e socializzazione nella comunità italo-australiana. 

In questo episodio ascolterete gli interventi di Filomena Adem (Manager Visitation Program), Emma Contessa (Manager Dipartimento Aged Care di CO.AS.IT.), Marco Fedi (CEO CO.AS.IT.), Vincent Volpe (Presidente CO.AS.IT.), e un’intervista esclusiva con Sister Anne, membro del primissimo team del programma 40 anni fa. MC dell'evento, Davide Vigiano.

Una puntata che quindi unisce passato e presente, emozione e impegno, per raccontare un progetto che da quattro decenni fa la differenza nella vita degli anziani italiani in Australia.

Regia, produzione e musiche di Stefano Ioele.

_______

Episode 11 – By Your Side for 40 Years: The Visitation Program

In this special episode of Crossroads – The Community’s Crossroads, we celebrate the 40th anniversary of CO.AS.IT.’s Visitation Program, recorded live at the Casa d’Abruzzo in Epping.

The Visitation Program, launched in 1984 under the leadership of Sir James Gobbo, began with a simple idea: to offer one-on-one friendly visits to socially isolated Italian seniors. That simple idea grew into one of the most important companionship and social support services within the Italian-Australian community.

In this episode, you’ll hear from Filomena Adem (Visitation Program Manager), Emma Contessa (Manager, Aged Care Department – CO.AS.IT.), Marco Fedi (CO.AS.IT. CEO), Vincent Volpe (CO.AS.IT. President), and an exclusive interview with Sister Anne, who was part of the program’s very first team 40 years ago.

The event was hosted by Davide Vigiano.

An episode that bridges past and present, combining emotion and dedication, to tell the story of a program that has made a difference in the lives of Italian seniors in Australia for the past four decades.

Directed, produced, and music by Stefano Ioele.

Nel 2021, la Royal Commission into Aged Care Quality and Safety ha messo in evidenza la situazione dell’assistenza agli anziani in tutta l’Australia, sottolineando le principali criticità del sistema dell’Aged Care e dei suoi metodi di governance. È emerso chiaramente che una riforma del settore era assolutamente necessaria.

Oggi, con la riforma ormai alle porte, negli studi di Crossroads, sotto la conduzione di Luca Esposito, non potevamo che avere come ospiti la direttrice del Dipartimento Aged Care del CO.AS.IT., Emma Contessa, e Deborah Caprioli, manager del Quality Care and Clinical Governance.

Insieme chiariranno i cambiamenti in arrivo per il settore e come questa riforma modificherà alcune dinamiche per i clienti — ovviamente senza intaccare la qualità e l’amore che gli operatori del CO.AS.IT. continuano a offrire ai fruitori dei servizi Aged Care.

Regia, produzione e musiche di Stefano Ioele.

_______

EP 10 – Aged Care Reform: Let’s Make Things Clear!

In 2021, the Royal Commission into Aged Care Quality and Safety shed light on the state of aged care across Australia, highlighting major issues within the system and its governance. The findings made it evident that a comprehensive reform of the sector was urgently needed.

Now, with the reform just around the corner, Crossroads—hosted by Luca Esposito—welcomes two special guests: Emma Contessa, Director of the Aged Care Department at CO.AS.IT., and Deborah Caprioli, Manager of Quality Care and Clinical Governance.

Together, they will clarify the upcoming changes within the sector and explain how this reform will affect clients—without compromising the quality and dedication that CO.AS.IT. staff continue to provide to aged care service users.

Directed, produced, and with music by Stefano Ioele.

Episodio 9 - La Festa Italiana, cuore pulsante di Melbourne

Si chiude un’altra edizione di uno degli eventi più amati di Melbourne: la Melbourne Italian Festa, che ha accolto oltre 130.000 partecipanti al Royal Exhibition Building di Carlton.

Oltre ai sapori della tradizione, la Festa ha offerto un eccezionale palcoscenico per la cultura italiana, con musica dal vivo, una DJ station, un jazz club, mostre d’arte e design e attività per bambini. Un evento per tutte le età, ma soprattutto per i più giovani: il 42% dei partecipanti aveva tra i 25 e i 34 anni, e il 28% tra i 35 e i 44.

Un vero incontro di generazioni e culture: oltre al pubblico italiano e australiano (35%), erano presenti anche persone con origini europee (28%) e asiatiche (7%), confermando la Festa come simbolo di inclusività e coesione sociale.

In questa puntata speciale di Crossroads, vi proponiamo gli interventi delle principali figure istituzionali presenti sul palco della Festa:

il Deputy Premier del Victoria Ben Carroll, l’Ambasciatore d’Italia Paolo Crudele, il Sindaco di Melbourne Nicholas Reece, la Parlamentare federale Jo Briskey, il Ministro ombra dell’opposizione Evan Mulholland, la Leader del gruppo “Amici dell’Italia” presso il Parlamento del Victoria Daniela De Martino, e naturalmente il Presidente del CO.AS.IT. Vincent Volpe e il CEO Marco Fedi.

Chiudiamo con un piccolo assaggio delle vibe della Festa tra musica, voci e suoni di un evento che saluta il pubblico e promette molte altre edizioni di successo.

_______

Episode 9 – The Italian Festa: Melbourne’s Beating Heart

Another edition of one of Melbourne’s most beloved events has come to a close: the Melbourne Italian Festa, which welcomed over 130,000 visitors to the Royal Exhibition Building in Carlton.

Beyond the traditional flavours of Italy, this year’s Festa offered a vibrant showcase of Italian culture — with live music, a DJ station, an exclusive jazz club, art and design exhibitions, and children’s activities. It was an event for all ages, but particularly for the younger crowd: 42% of attendees were aged 25–34, and 28% were 35–44.

It was a true meeting of generations and cultures. Alongside the Italian and Australian audience (35%), there was a strong presence of people with European (28%) and Asian (7%) backgrounds — confirming the Festa as a key event promoting inclusivity and social cohesion.

In this special episode of Crossroads, we bring you highlights from the speeches of key public figures who took the stage at the Festa:

the Deputy Premier of Victoria Ben Carroll, the Ambassador of Italy Paolo Crudele, the Lord Mayor of Melbourne Nicholas Reece, Federal MP Jo Briskey, the Shadow Minister Evan Mulholland, the Leader of the Parliamentary “Friends of Italy” Group Daniela De Martino, and, of course, the President of CO.AS.IT. Vincent Volpe and the CEO Marco Fedi.

We wrap up with a taste of the Festa’s vibrant energy — the music, voices, and sounds of an event that bids farewell for now, promising many more successful editions to come.

Episodio 8 - Torna la Melbourne Italian Festa, noi ci siamo!

Siamo agli sgoccioli: dopo le circa 150mila partecipazioni - numeri quasi astronomici oramai - dell'edizione scorsa, la Melbourne Italian Festa 2025 (MIF) arriva per una due giorni all'insegna dell'italianità e dei valori comunitari che ci contraddistinguono.

Un festival fatto dagli italiani, ma per tutti!

... Ma proprio tutti!

A condurre questa ottava puntata, Luca Esposito che stavolta ha avuto il piacere di ospitare colei che lavora dietro le quinte del MIF dal 2023 e che è una delle principali fautrici della riuscita delle edizioni passate della Festa, ma anche della sua espansione: la marketing & branding specialist del CO.AS.IT., Elaine Bocchini.

Tante le sorprese in arrivo sabato 18 e domenica 19 ottobre presso il Royal Exhibition Building & Museum Plaza a Carlton e di cui abbiamo parlato in questo episodio: dalle aree sportive per bimbi, all'Italian Jazz Club, dai percorsi enogastronomici al ritorno dell'acclamato Zecchino d'Oro. Il tutto con il CO.AS.IT. sempre in prima fila.

Buon ascolto e vi invitiamo tutti alla Festa... Noi ci siamo!

Produzione, regia e musiche di Stefano Ioele.

_____

Episode 8 – The Melbourne Italian Festa is back, and we’ll be there!

We’re counting down the days! After last year’s incredible success — with nearly 150,000 attendees — the Melbourne Italian Festa 2025 is returning for a two-day celebration of Italian culture and the community spirit that defines us.

A festival made by Italians — but for everyone!

… And we really mean everyone!

In this eighth episode, Luca Esposito hosts Elaine Bocchini, CO.AS.IT.’s Marketing & Branding Specialist, one of the key people behind the scenes since 2023 and one of the main driving forces behind the Festa’s growing success and expansion.

There’s so much to look forward to on Saturday 18 and Sunday 19 October at the Royal Exhibition Building & Museum Plaza in Carlton — and we’ve talked about it all in this episode: from kids’ sports areas to the Italian Jazz Club, from food and wine experiences to the much-loved return of the Zecchino d’Oro.

And of course, CO.AS.IT. will be there at the heart of it all.

Enjoy the episode — and we’ll see you at the Festa!

Produced, directed, and with original music by Stefano Ioele.

Episodio 7 - Il CO.AS.IT. atterra a Roma: 30 anni di successi nell'insegnamento della lingua

Un episodio unico, frutto di un coordinamento perfetto tra gli studi di Carlton del CO.AS.IT. e la Biblioteca della Camera dei Deputati di Palazzo San Macuto, a due passi dal Pantheon, nel cuore della Città Eterna.

Luca Esposito da Melbourne e Stefano Ioele da Roma vi porteranno all’interno delle celebrazioni per i 30 anni dell’assistentato linguistico del CO.AS.IT. di Melbourne, tenutesi proprio a Palazzo San Macuto, nella splendida cornice della Sala del Refettorio.

Qui il CEO Marco Fedi, insieme ai manager e coordinatori del dipartimento Language — Ferdinando Colarossi, Michela Pellizon e Maria Cagiati — ha ripercorso la storia di un programma nato nel 1995 e capace, negli anni, di cambiare la vita di centinaia di assistenti linguistici, offrendo loro un’esperienza formativa e umana senza eguali.

Un incontro dall’atmosfera festosa, arricchito dagli interventi di importanti figure istituzionali, tra cui il deputato della Circoscrizione Estero Fabio Porta, il senatore Francesco Giacobbe, il presidente del Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana (MEI) Paolo Masini, e la Console Generale d’Italia a Melbourne Chiara Mauri, presente con un videomessaggio.

La Sala del Refettorio era gremita anche da molti ex assistenti linguistici che, attraverso le università italiane aderenti al programma, hanno potuto vivere quest’esperienza nel Victoria negli anni passati.

Abbiamo raccolto le loro testimonianze, che raccontano di come questa opportunità abbia davvero aperto le porte del mondo.

Da Roma, buon ascolto!

Regia, produzione e musiche di Stefano Ioele.

____

Episode 6 - CO.AS.IT. lands in Rome: 30 Years of Success in Language Education

A unique episode, the result of perfect coordination between the CO.AS.IT. studios in Carlton and the Library of the Chamber of Deputies at Palazzo San Macuto, just a few steps from the Pantheon, in the heart of the Eternal City.

Luca Esposito from Melbourne and Stefano Ioele from Rome will take you inside the celebrations marking the 30th anniversary of the CO.AS.IT. Language Assistant Program in Melbourne, held at Palazzo San Macuto, within the beautiful setting of the Sala del Refettorio.

Here, CEO Marco Fedi, together with the Language Department managers and coordinators — Ferdinando Colarossi, Michela Pellizon, and Maria Cagiati — retraced the story of a program born in 1995, which over the years has transformed the lives of hundreds of language assistants, offering them a unique personal and professional experience.

It was a festive gathering, enriched by speeches from important institutional figures, including Fabio Porta, Member of Parliament for the Overseas Constituency, Senator Francesco Giacobbe, Paolo Masini, President of the National Museum of Italian Emigration (MEI), and Chiara Mauri, Consul General of Italy in Melbourne, who joined with a video message.

The Sala del Refettorio was also filled with many former language assistants who, through the Italian universities participating in the program, had the chance to live this extraordinary experience in Victoria over the years.

We also collected their stories, confirming how this opportunity truly opened the doors of the world for them.

From Rome — enjoy the episode!

Direction, production, and music by Stefano Ioele.

Episodio 6: La lingua italiana, il vero ponte tra le generazioni

Non tutti sanno che l’Australia è tra i paesi al mondo in cui l’insegnamento dell’italiano è più diffuso, seconda solo all’Italia stessa per numero di studenti!

Lo stato del Victoria guida le statistiche: oltre il 50% degli studenti sceglie di studiare la lingua tricolore. Un fenomeno dovuto a molti fattori, ma soprattutto alla forte presenza della comunità italiana, radicata sin dalle prime ondate migratorie del secolo scorso e sempre più apprezzata per il suo patrimonio culturale e linguistico.

Quest’anno, inoltre, ricorre un anniversario importante: il programma di assistentato linguistico del CO.AS.IT. compie 30 anni. Un traguardo che testimonia la costanza e l’impegno con cui l’ente ha promosso, sostenuto e reso accessibile lo studio dell’italiano a migliaia di studenti australiani, contribuendo a mantenere vivo il legame con la lingua e la cultura d’origine.

In questa puntata, i conduttori Luca Esposito e Marco Fedi approfondiscono il ruolo centrale del CO.AS.IT., che da trent’anni porta avanti con successo il programma di assistentato linguistico.

In studio, per raccontare iniziative e progetti a sostegno di una lingua più viva che mai, anche a migliaia di chilometri dall’Italia, la manager del dipartimento Education, Michela Pellizon.

Spazio anche alle voci degli assistenti linguistici, che con dedizione lavorano ogni settimana con centinaia di studenti appassionati di cultura italiana.

Produzione, regia e musiche di Stefano Ioele.

_________

Episode 6: The Italian language, a true bridge between generations

Not everyone knows that Australia is one of the countries in the world where the teaching of Italian is most widespread, second only to Italy itself in terms of student numbers!

The state of Victoria leads the statistics: over 50% of students choose to study the Italian language. This phenomenon is due to many factors, but above all to the strong presence of the Italian community, rooted since the first migration waves of the last century and increasingly appreciated for its cultural and linguistic heritage.

This year also marks an important anniversary: the CO.AS.IT. language assistant program turns 30. This milestone highlights the consistency and commitment with which the organization has promoted, supported, and made the study of Italian accessible to thousands of Australian students, helping to keep alive the bond with the language and its cultural roots.

In this episode, hosts Luca Esposito and Marco Fedi explore the central role of CO.AS.IT., which has successfully carried out the language assistant program for three decades.

Joining them in the studio to share initiatives and projects that keep the language vibrant, even thousands of kilometers away from Italy, is Michela Pellizon, manager of the CO.AS.IT. Education Department.

There will also be space for the voices of the language assistants, who work with dedication every week with hundreds of students passionate about Italian culture.

Production, direction and music by Stefano Ioele.

Episodio 5: Niente Panico! Witcare Hub è qui per te

Non sai quale visto è il più adatto al tuo caso?

Sei appena atterrato in Australia e non hai alcun riferimento?

La solitudine incombe e hai difficoltà nel trovare il tuo posto in questo paese?

Sei qui da tempo, ma vorresti entrare in contatto con nuovi amici e frequentare ambienti stimolanti?

Ti manca la socialità e lo stile di vita italiani?

Abbiamo la soluzione: WITCARE HUB!

Condotta da Luca Esposito, questa quinta puntata di Crossroads affronterà tematiche centrali nella vita dei tanti italiani appena atterrati in Australia, e che spesso toccano anche la vita di chi in Australia è da più tempo. Ad accompagnarci, la coordinatrice del programma gratuito Witcare Hub, Barbara Zoroddu, che con la sua esperienza ha aiutato centinaia di italiani a trovare soluzioni per una vita migliore lontani dall'Italia. Ascolteremo poi le esperienze di chi, grazie a questo programma, ha scoperto che di soluzioni ce ne sono, e pure tante!

Una puntata dedicata a chi sente di aver bisogno di una spinta per cambiare direzione o consolidare la propria permanenza in Australia, senza voler spendere nemmeno un centesimo.

Produzione, regia e musiche di Stefano Ioele.

__________

Episode 5: Don’t Panic! Witcare Hub is here for you

Are you confused about which visa works best for you?

Have you just landed in Australia and don’t have any points of reference?

Do you feel loneliness creeping in and struggle to find your place in this country?

Have you been here for a while but would like to connect with new friends and spend time in stimulating environments?

Do you miss Italian social life and lifestyle?

We have the solution: WITCARE HUB!

Hosted by Luca Esposito, this fifth episode of Crossroads addresses key issues in the lives of many Italians who have just arrived in Australia, and which often also affect those who have been living here for a longer time. Joining us is Barbara Zoroddu, coordinator of the free Witcare Hub program, who, with her experience, has helped hundreds of Italians find solutions for a better life far from Italy. We will also hear the stories of those who, thanks to this program, have discovered that there are indeed solutions, and plenty of them!

An episode dedicated to anyone who feels the need for a push to change direction or to consolidate their stay in Australia.

Production, direction, and music by Stefano Ioele.

Episodio 4: Le storie di tutti noi: il Museo Italiano di Melbourne

Non tutti sanno che Melbourne è casa di un museo iconico per la cultura italiana nel mondo. Il Museo Italiano situato a Carlton è infatti un punto di riferimento per la comunità italo-australiana e per chiunque voglia scoprire le radici, le tradizioni e i contributi degli italiani in Australia.

In questo quarto episodio di Crossroads, condotto da Luca Esposito e dalla coordinatrice del programma WitCare, Barbara Zoroddu, scopriremo come, attraverso mostre permanenti e temporanee, collezioni fotografiche, documenti storici e installazioni multimediali, il Museo racconta un secolo di migrazione, resilienza e integrazione, celebrando il ruolo fondamentale che gli italiani hanno avuto nello sviluppo sociale e culturale del Paese.

Ospite immancabile per questa puntata, la manager del Museo Italiano e della Italian Historical Society Elizabeth Triarico che ha raccontato alcune delle storie più interessanti e di quanto la cultura italiana sia ancora centrale nella vita di Melbourne.

Un punto di riferimento che cresce di giorno in giorno, grazie alla continua e proficua collaborazione con il MEI, il Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana di Genova: abbiamo, quindi avuto il piacere di ricevere la preziosa testimonianza audio proprio del suo presidente, Paolo Masini.

Non poteva mancare il segmento VOX POP, che stavolta ha visto tanti connazionali partecipare con simpatia e sincerità alle nostre domande, tra un caffè e una passeggiata, direttamente dalle strade di Melbourne.

Infine, abbiamo intervistato il Prof. Andrea Righi (Monash University), che ci ha raccontato la straordinaria storia delle scuole di Reggio Emilia: nate dalle macerie della Seconda guerra mondiale grazie all’attivismo di comunità e movimenti femministi, hanno rivoluzionato l’idea di educazione infantile, ispirando insegnanti in tutto il mondo.

Produzione, regia e musiche di Stefano Ioele.

__________________

Crossroads - Crossroads of the Community

Episode 4: Our Stories – The Italian Museum of Melbourne

Not everyone knows that Melbourne is home to an iconic museum of Italian culture in the world the Museo Italiano, located in Carlton, is a true landmark for the Italian-Australian community and for anyone wishing to explore the roots, traditions, and contributions of Italians in Australia.

In this fourth episode of Crossroads, hosted by Luca Esposito and Barbara Zoroddu, coordinator of the WitCare program, we discover how, through permanent and temporary exhibitions, photographic collections, historical documents, and multimedia installations, the Museum tells a century of migration, resilience, and integration, celebrating the fundamental role Italians have played in the social and cultural development of the country.

Our special guest in this episode is Elizabeth Triarico, Manager of the Museo Italiano and the Italian Historical Society, who shared some of the most fascinating stories and explained how Italian culture remains central to life in Melbourne.

The Museum continues to grow thanks to its fruitful collaboration with MEI – the National Museum of Italian Emigration in Genoa. We were therefore delighted to receive an audio testimony from its President, Paolo Masini.

Of course, the episode also includes the VOX POP segment, where many of our fellow Italians shared their thoughts with warmth and sincerity while enjoying a coffee or a stroll through the streets of Melbourne.

Finally, we interviewed Prof. Andrea Righi (Monash University), who told us the extraordinary story of the Reggio Emilia schools: born from the ruins of World War II thanks to grassroots activism and feminist movements, they revolutionised the idea of early childhood education, inspiring teachers around the world.

Produced, directed, and with music by Stefano Ioele.

Episodio 3: Cittadinanza a porte chiuse

In questo terzo episodio, condotto da Luca Esposito e dal CEO del CO.AS.IT. Marco Fedi, abbiamo cercato di fare chiarezza sui provvedimenti urgenti presenti nel cosiddetto “Pacchetto Cittadinanza”. Un pacchetto approvato il 28 marzo 2025 dal Consiglio dei Ministri e convertito in legge il 23 maggio 2025, che ha introdotto importanti limiti alle modalità di acquisizione della cittadinanza italiana, con:

• Limiti generazionali allo ius sanguinis (solo fino a due generazioni: figli e nipoti di cittadini italiani)
• Obbligo di dimostrare un legame concreto con l’Italia (es. esercizio di diritti civili ogni 25 anni)
• Centralizzazione delle procedure, con l’eliminazione del canale consolare per le pratiche e l’istituzione di un ufficio speciale presso il Ministero degli Esteri

Un dibattito che resta ancora aperto e che tocca tutti noi italiani, sia residenti sul territorio nazionale sia all’estero. Così, attraverso la rubrica di Crossroads chiamata Vox Pop, con la quale raccogliamo le opinioni, le idee e le voci dei nostri ascoltatori, abbiamo cercato di mostrare le sensazioni riguardanti questa importante riforma, che inevitabilmente ha fatto nascere anche interrogativi su cosa voglia dire oggi “essere italiani”.

Per maggiori informazioni sul riacquisto della cittadinanza italiana, visitare il sito del Consolato Italiani di Melbourne: https://consmelbourne.esteri.it/it/news/dal_consolato/2025/06/apertura-termini-riacquisto-della-cittadinanza-italiana/

Produzione, regia e musiche di Stefano Ioele.

__________________

Crossroads – Meeting Point of the Community

Episode 3: Closed doors on Citizenship

In this third episode, hosted by Luca Esposito and CO.AS.IT. CEO Marco Fedi, we tried to shed light on the urgent measures contained in the so-called “Citizenship Package”. Approved on March 28, 2025 by the Council of Ministers and converted into law on May 23, 2025, the package introduced significant restrictions on how Italian citizenship can be acquired, including:

• Generational limits on ius sanguinis (restricted to two generations: children and grandchildren of Italian citizens)
• The obligation to demonstrate a concrete connection with Italy (e.g., exercising civil rights every 25 years)
• Centralization of procedures, eliminating the consular channel for applications and establishing a special office within the Ministry of Foreign Affairs

It’s a debate that remains very much alive and directly concerns all Italians, whether living in Italy or abroad. Through the Crossroads segment Vox Pop, which gathers opinions, ideas, and voices from our listeners, we aimed to capture the feelings surrounding this important reform, one that has inevitably sparked questions about what it really means to “be Italian” today.

For more information on re-acquiring Italian citizenship, please visit the website of the Italian Consulate in Melbourne: https://consmelbourne.esteri.it/it/news/dal_consolato/2025/06/apertura-termini-riacquisto-della-cittadinanza-italiana/

Produced, directed, and with original music by Stefano Ioele.

Episodio 2: Il passato è prologo

In questo secondo episodio, condotto da Luca Esposito e dal CEO del CO.AS.IT. Marco Fedi, scopriremo come la comunità italiana, nella sua dinamicità, abbia un’attenzione particolare per le nuove generazioni. “Il passato è prologo”, una citazione tratta da La Tempesta di Shakespeare, ricorda infatti come il passato non sia altro che il preludio di una storia presente, viva, capace di raccontarsi, reinventarsi e riscoprirsi.

Ne abbiamo parlato con la nostra ospite di turno, Mariella De Paolis, ideatrice e coordinatrice del programma "Girotondo" del CO.AS.IT.: un percorso di lingua italiana per bambini in età prescolare (3-5 anni). Sviluppato secondo il Victorian Early Years Learning and Development Framework, il programma incoraggia i piccoli a scoprire la lingua attraverso il gioco, l’esplorazione e il problem solving, in un ambiente dinamico e stimolante. Oltre all’apprendimento linguistico, Girotondo apre le porte alla cultura italiana: i bambini partecipano a laboratori di cucina, sperimentando la gioia del cibo italiano, e celebrano le principali feste tradizionali, immergendosi così nelle usanze e nelle tradizioni che rendono unica l’Italia.

Inoltre, ascolteremo un'intervista esclusiva con Angela Viora, educatrice, studiosa e artista performativa italiana residente a Naarm/Melbourne, che con il suo lavoro unisce studi sulle Performance Arts, la lingua Italiana e l'educazione, con particolare attenzione alle relazioni corpo-luogo, alla migrazione, all’identità e alla lingua, e al senso di appartenenza. Angela Viora presenterà il suo prossimo incontro presso il CO.AS.IT. dal titolo What's performance art got to do with it? martedì 9 settembre dalle 6.30pm alle 8pm, al 199 Faraday Street, Carlton. Un evento gratuito che necessita la registrazione online presso questo link: https://www.coasit.com.au/book-presentation-angela-viora

Produzione, regia e musiche di Stefano Ioele.

_____

Episode 2: What's past is prologue

In this second episode, hosted by Luca Esposito and CO.AS.IT. CEO Marco Fedi, we explore how the Italian community, in all its dynamism, pays special attention to younger generations. “What’s past is prologue”, a quote from Shakespeare’s The Tempest, reminds us that the past is nothing more than the prelude to a living present—one that knows how to tell its story, reinvent itself, and rediscover its identity.

We spoke with our guest, Mariella De Paolis, creator and coordinator of the CO.AS.IT. Girotondo program: an Italian language course for preschool children (ages 3–5). Developed in line with the Victorian Early Years Learning and Development Framework, the program encourages children to explore the language through play, discovery, and problem solving, in a dynamic and stimulating environment. Beyond language learning, Girotondo also opens the doors to Italian culture: children take part in cooking workshops, experiencing the joy of Italian food, and celebrate traditional festivals, immersing themselves in the customs and traditions that make Italy unique.

We will also hear an exclusive interview with Angela Viora, an Italian educator, scholar, and performance artist based in Naarm/Melbourne. Her work bridges Performance Arts, Italian language, and Education, with a focus on body–place relationships, migration, identity, language, and belonging. Angela will present her upcoming event at CO.AS.IT., titled What’s performance art got to do with it?, on Tuesday 9 September from 6.30pm to 8pm, at 199 Faraday Street, Carlton. This is a free event, but registration is required at the following link: https://www.coasit.com.au/book-presentation-angela-viora

Produced, directed, and with music by Stefano Ioele.

Contributors:

• Mariella De Paolis, Girotondo Program Coordinator
• Angela Viora, artist, scholar and educator - Monash University

Episodio 1: “Stare insieme fa bene”

In questo primo episodio, condotto da Luca Esposito e dal CEO del CO.AS.IT. Marco Fedi, affronteremo una tematica delicata: l’isolamento sociale.

Sin dalla sua fondazione nel 1968, il CO.AS.IT. ha offerto soluzioni concrete per favorire l’aggregazione sociale a tutte le età, attraverso i tanti servizi messi a disposizione della comunità.

Ascolteremo in particolare le testimonianze dell’ospite della puntata, Maria Metelli, manager del Social Support Group Program, insieme alle voci degli operatori e dei clienti dei servizi Aged Care, sia dal nuovo centro inaugurato a Niddrie che da quello di Rosanna.

Inoltre, una breve intervista con Moses Tan, artista e docente malese, che presenta la mostra Viaggio Italiano al CO.AS.IT., frutto dei suoi viaggi in Italia. L’esposizione raccoglie fotografie e disegni che offrono una nuova prospettiva, più intima e personale, sull’Italia. La mostra sarà visitabile fino al 25 settembre.

Regia e produzione di Stefano Ioele. Musiche gentilmente offerte dalla band G_Tano.

Contributi:

• Maria Metelli, Social Support Group Program Manager
• Social Support Workers e clienti dei centri di Niddrie e Rosanna

_____

Crossroads – Crocevia della comunità

Episode 1: “Being Together is Good for You”

In this first episode, hosted by Luca Esposito and CO.AS.IT. CEO Marco Fedi, we will address a sensitive topic: social isolation.

Since its foundation in 1968, CO.AS.IT. has continued to provide concrete solutions to promote social connection across all ages, through the many services it offers to the community.

We will hear the testimony of our special guest, Maria Metelli, Social Support Group Program Manager, as well as the voices of staff and clients from the Aged Care services at both the newly inaugurated Niddrie Centre and the Rosanna Centre.

The episode also features a short interview with Malaysian artist and lecturer Moses Tan, who presents Viaggio Italiano at CO.AS.IT., an exhibition inspired by his travels through Italy. The collection includes photographs and drawings that offer a new, more intimate perspective on the country. The exhibition runs until 25 September.

Directed and produced by Stefano Ioele. Music kindly provided by the band G_Tano.

Contributors:

• Maria Metelli, Social Support Group Program Manager
• Social Support Workers and clients from the Niddrie and Rosanna Centres

Episode Zero: “Chi siamo”

Crossroads è il nuovo podcast ideato dal CO.AS.IT. di Melbourne che nasce per entrare in contatto, in modo diretto e autentico, con la comunità italiana di Melbourne e dell’Australia, utilizzando formati multimediali accessibili a tutte le età.

Con la sensibilità che lo distingue, il CO.AS.IT. esaminerà le principali sfide che la nostra comunità affronta, mettendo in luce le numerose iniziative costruite su misura per ogni generazione di italiani residenti in Victoria.

A guidare l’ascolto è Luca Esposito, con la partecipazione del CEO del CO.AS.IT., Marco Fedi. Ospite della puntata è Vincent Volpe, Presidente del CO.AS.IT. Regia e produzione di Stefano Ioele. Musiche offerte gentilmente dalla band G_Tano.

In questo episodio inaugurale, “Chi siamo”, il CO.AS.IT. inaugura, inoltre, l'apertura di un nuovo centro per i servizi di Aged Care a Niddrie, durante il quale hanno partecipato l'On. Ben Carroll, MP, e il sindaco di Moonee Valley, Cr Ava Adams.

Scopriremo storie che raccontano servizi concreti: dal dipartimento Aged Care, che offre servizi e assistenza alla terza età; al dipartimento Language, dove si offrono assistenza linguistica, corsi di italiano per tutte le età e risorse creative di apprendimento.

Avremo anche un omaggio alle radici, attraverso le testimonianze del dipartimento Heritage, con il Museo Italiano e la Italian Historical Society che custodiscono memoria e tradizione della comunità. Il dipartimento Culture ci guiderà tra eventi culturali apprezzati come mostre, esibizioni musicali, incontri e il popolare ciclo Next Gen pensato per coinvolgere soprattutto i giovani.

Infine, il dipartimento Witcare Hub parlerà del suo ruolo come punto informativo gratuito per gli italiani appena arrivati, offrendo assistenza concreta su lavoro, integrazione e socialità.

_________________________

Episode Zero: “Who We Are”

Crossroads is a new podcast from CO.AS.IT. in Melbourne, created to forge a genuine connection with the Italian community in Victoria and across Australia. Designed for all audiences, it embraces engaging multimedia storytelling.

The debut episode, “Who We Are”, is hosted by Luca Esposito, featuring CO.AS.IT. CEO Marco Fedi, with special guest President Vincent Volpe. Directed and scored by Stefano Ioele, it also celebrates the opening of a new Aged Care center in Niddrie, attended by Hon. Ben Carroll and Cr Ava Adams.

Music by G_Tano.

Listeners will hear heartfelt stories from:

• Aged Care: providing compassionate support to elderly community members,
• Language: offering Italian lessons and creative language programs,
• Heritage: through the Italian Museum and Historical Society preserving migrant stories,
• Culture: showcasing exhibitions, performances, and the youth-focused Next Gen series,
• Witcare Hub: serving as a free info point offering practical support for newly arrived Italians.

Contributors:

• Emma Contessa, Aged Care Manager
• Maria Metelli, Social Support Group Program Manager
• Filomena Adem, Visitation Program Manager
• Ferdinando Colarossi, Director of the Education Department
• Michela Pellizon, Education Department Manager
• Maria Cagiati, Language Assistants Program Coordinator
• Maria Brancolino,Doposcuola Program Coordinator
• Mariella De Paolis,Girotondo Program Coordinator
• Alexander Parisi, Adult Classes Coordinator
• Francesco Pascalis, C.U.T.E. (University of the Third Age) Coordinator
• Elizabeth Triarico, Director of the Historical Society and Museo Italiano
• Paolo Baracchi, Cultural Program Manager
• Carmelina Calabrò, Next Gen Program Coordinator
• Barbara Zoroddu, Witcare Program Witcare Coordinator